N-  Polska- to były intensywne cztery miesiące – nowe bodźce, miejsca, ludzie. Dziwne sytuacje, dużo przemyśleń. Nadal nie wiem czy i kiedy wrócę do PL na dłużej ale ciesze się, że tak dobrze wykorzystałam ten czas tutaj. Czas na podróżniczy part 2, Szanghaj. Na dobre podsumowanie i do przemyślenia, cytat zasłyszany na śląskim squacie..

– a może squotowscy zaczniecie myśleć o przyszłości.. i zarobicie na lokum zamiast je nielegalnie zajmować – to nie komuna… że wszystko jest od wszystkich. Bądźcie świadomi że zawsze jest właściciel – ciekawe co jeżeli wam ktoś by coś zabrał? Mi np we wrześniu próbowano ukraść auto? Czym to się różni od zajmowania czyjejś nieruchomości?

– Pewnie, chłopski rozum człowieku w życiu nie wiele Ci pomoże więc zacznij myśleć poza schematem czarno-białe. Wychodzę z założenia, że jesteś człowiekiem, któremu przez całe życie wciskano twardo do głowy, że w życiu liczy się głównie praca, praca, praca bo przecież to dzięki niej osiągniesz w życiu szczęście i spełnienie. Otóż wyobraź sobie, że są ludzie, dla których pewne wartości są ważniejsze niż to, czym ty kierujesz się w życiu. I tu wracając do głównego wątku, chciałabym Ci wytłumaczyć, ze nie wszystko co jest proste takim się wydaje. Przykładowo, gdybyś miał malucha, którego nie używasz od 20 lat, bo jest zgnojony i twoim zdaniem nie do użytku to to, ze ktoś zrobi z niego pożytek dla siebie jest przestępstwem? Według mnie nie, szkoda tylko, że połowa polskiej społeczności to pieprzeni egoiści.

N- Poland, intensive four months- new excitements, places, people. Strange situations, a lot to think about. I still have no clue if I ever go back to Poland for longer but as for now, I’m happy about the time I have had here. Time for the second part of the journey, Shanghai. For the best summary, a quatation overheard at the Polish squat.

– maybe you squattings will start to think about the future..and will earn the money for a decent flat instead of illegally occupying the property- it’s not a commune where everything is for everyone. Be aware that there is always an owner- what if someone would steal something from you? For example, my car was stolen not long ago? what’s the difference between stealing and occupying someones property?

– sure, human’s thinking will not help you much so start thinking outside the box. I’m judging by the things you say that you are a type of person who was told all his life that all that matters is work work work – that it gives you joy and happiness. Well imagine there are people for whom there are things more important in life. I would like to explain to you, nothing is that simple in life. For example, if you had an old car that you have not used for a long time because its crap and not worth driving, would you mind someone else using it instead? In my opinion there is nothing wrong with that..shame that half of Poles are fucking egoists.